Il pericolo di un’unica storia

«Il mio editore nigeriano ed io abbiamo fondato un’associazione no-profit che si chiama Farafina Trust.
Abbiamo il grande sogno di costruire biblioteche e di rifornire biblioteche già esistenti, e di fornire libri alle scuole statali che non hanno nulla nelle loro biblioteche, di organizzare innumerevoli workshop, di lettura e di scrittura, per tutti coloro che vogliono raccontare le nostre molte storie.
Le storie sono importanti. Molte storie sono importanti. Le storie sono state usate per espropriare, e per diffamare.
Ma le storie possono anche essere usate per ridare potere, e per umanizzare. Le storie possono spezzare la dignità di un popolo. Ma le storie possono anche riparare quella dignità spezzata.
La scrittrice americana Alice Walker scrisse questo sui suoi parenti del sud che si erano trasferiti al nord. Gli mostrò un libro sulla vita del sud che si erano lasciati alle spalle. “Stavano seduti, leggendo il libro da soli, ascoltando me leggere il libro, e in qualche modo, avevamo riconquistato una sorta di paradiso.” Vorrei concludere con questo pensiero: che quando respingiamo la storia unica, quando ci rendiamo conto che non c’è mai una storia unica riguardo a nessun posto, riconquistiamo una sorta di paradiso.»